Cozy, thoughtful, and elevated gift ideas for the person who loves quiet nights in or hosting beautiful gatherings.